Resumen 59. Expresando causalidad (III)

Siguiendo con los resumenes de las estructuras gramaticales que se utilizan para expresar causalidad, esta vez nos centramos en:

(으)니까

• (으)니까 se usa cuando expresamos una razón, como con -기 때문에 y [아/어/여]서.
• (으)니까 se usa generalmente para expresar una decisión o una orden.
• Cuando se utiliza para hablar de una acción pasada es para expresar que algo debía suceder de ese modo.
• Puede traducirse a español por: "porque", "por eso"...

Construcción:

• [Raíz de verbo acaba en vocal]니까
• [Raíz de verbo acaba en consonante]으니까

Ejemplos:

• 저는 돈이 없으니까 여행을 못해요.
• No tengo dinero por eso no puedo viajar.

• 오늘은 비가 오니까 저는 우산을 샀어요.
• Como hoy llueve compré un paraguas.
• Compré un paraguas porque hoy llueve.
• Hoy llueve por eso compré un paraguas.

Resumenes relacionados:
Expresando causalidad I. [Raíz verbo]+(infijo de pasado si es necesario)+기 때문에
Expresando causalidad II. [Raíz verbo]+아/어/여서
Expresando causalidad IV. [Raíz verbo]+(infijo de pasado si es necesario)+(으)므로

Conclusiones causalidad.