¿Por dónde empiezo a estudiar coreano? (editado 2020)

Nota: En septiembre Google desactivó los enlaces compartidos de Drive que fueran anteriores a 2017. Aprenspan nació en 2009... Haz cuentas ㅠㅠ Tengo que volver a generar todos los enlaces rotos uno a uno, tenme paciencia y disculpa que fallen las descargas.

04 enero 2010

Resumen 46. Verbo irregular "ㄹ"


Los verbos cuya raíz acaba en "ㄹ" son irregulares.
  • Cuando van a ser conjugados con una estructura gramatical que comienza por ㄴ, ㅂ, ㅅ se elimina la consonate final "ㄹ"
  • En la conjugación formal se elimina la consonate final "ㄹ" y se añade ㅂ니다/ㅂ니까?
  • En las conjugaciones formal estándar e informal no se produce ningún cambio.

Ejemplos:
  • 놀다 (jugar)

    • 놀=>노+ㅂ니다=>놉니다 (formal)
    • 놀아 (informal)

  • 살다 (vivir)

    • 살=>사+ㅂ니다=>삽니다 (formal)
    • 살아(informal)

Ver más ejemplos en los comentarios aportados por Hyun.

Nota:

Conjugados en nivel informal, para formal estándar basta con añadir -요 al final de la conjugación.


Otros verbos irregulares:

previous next

7 comentarios :

  1. 『‘ㄹ’불규칙』 Irregular ‘ㄹ’
    Si viene una de ㄴ, ㅅ y -습니다 se quita la ㄹ en la raíz del verbo o del adjetivo.

    ⑴ 동사(verbo)
    살다(vivir): 살고, 살며, 살자 ; 삽니다, 살아요, 사니까, 사세요
    알다(saber) 알고, 알며, 알자 ; 압니다, 알아요, 아니까, 아세요
    울다(llorar) 울고, 울며, 울자 ; 웁니다, 울어요, 우니까, 우세요
    팔다(vender) 팔고, 팔며, 팔자 ; 팝니다, 팔아요, 파니까, 파세요
    놀다(jugar) 놀고, 놀며, 놀자 ; 놉니다, 놀아요, 노니까, 노세요
    들다(levantar) 들고, 들며, 들자 ; 듭니다, 들어요, 드니까, 드세요
    ※ 들다 tiene más significado como entrar, gastar, tomar, comer, etc.

    ⑵ 형용사(adjetivo)
    멀다(lejos) 멀고, 멀며, 먼 ; 멉니다, 멀어요, 머니(까)
    길다(largo) 길고, 길며, 긴 ; 깁니다, 길어요, 기니(까)
    달다(dulce) 달고, 달며, 단 ; 답니다, 달아요, 다니(까)
    가늘다(delgado) 가늘고, 가늘며, 가는 ; 가늡니다, 가늘어요, 가느니(까)


    Quieren saber un pomo más sobre Irregulares aquí está.
    http://hablemosencoreano.blogspot.com/2009/08/3-b-nivel-3_23.html

    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. 선생님!
      una pregunta...

      esa lista de verbos ¿está conjugada? pero como?

      Eliminar
    2. Hola RaeHee.
      ¿Te refieres a los de la entrada o a los ejemplos de la profesora Hyun? :)
      Los de la entrada están todos en presente, los de la profesora Hyun están conjugados con distintas estructuras gramaticales, las cuales no están todas explicadas todavía en el blog.

      Eliminar
  2. xDDD me he equivocado al escribir profesora xDD

    quise decir 선생님

    aah ok ^^ en realidad me refería a cualquiera de las dos xD la que me contestara antes xDD
    Muchas gracias ^^

    ResponderEliminar
  3. Buenos días profesoras Marta y Hyun! estoy haciendo un ejercicio de verbos y repaso los temas relacionados con los irregulares.

    Intento analizar los verbos de la maestra Hyun y las tres primeras formas de cada verbo no las entiendo muy bien, se que le añade las partículas o sufijos -고 -며 -자 pero no logro acertar en que modo están.

    Para el resto, espero no equivocarme, son conjugaciones en: -formal,-informal y -formal estándar, preguntando, y esta ultima no la entiendo tampoco.
    Por ejemplo en 살다(vivir), 사세요, se le añade -세요 pero no se en que modalidad esta.

    Solo por satisfacer un poco mi curiosidad y la de algún que otro lector. ¿Podrían indicar en que tiempo esta conjugado cada uno de los verbos de la lista de la profesora Hyun?

    Muchísimas gracias por el resumen y la lista de verbos Marta y Hyun!! ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. -고 es un partícula que está en diferentes estructuras gramaticales, entre ellas tienes las de los resúmenes 31 y 53.

      -자 sirve para invitar a hacer algo "vamos a hacer algo" 가자 "vamos" 목자 "comamos/ vamos a comer"

      -며 actúa como conjunción "y" (entre otras cosas) y ese resumen lo publicaré en un par de semanas. Pero en este caso es para que veas que la irregularidad no se produce pero aunque acaba en consonante, en las construcciones gramaticales que empiecen con la letra ㅁ no se quita la ㄹ pero tampoco se añade 으 Mira el resumen 73 de condicional

      Por último:
      -세요 es el final honorífico de imperativo que está explicado en el resumen 80.


      Con sus ejemplos, la profesora Hyun quiso mostrar las irregularidades que se producían o no, según las letras con las que se podía combinar la raíz del verbo y las distintas estructuras gramaticales, no son tiempos verbales.

      Una nota, Hyun sí es profesora pero yo sólo soy compañera de estudio (más avanzada) pero compañera de estudio al fin y al cabo =)


      Una nota más 사니까, 아니까, 우니까,파니까,노니까 y 드니까 no son la forma interrogativa del presente formal sino que los verbos están conjugados con el sufijo 니까 que expresa causalidad--> resumen 59 y como sucede con las construcciones que empiezan con ㅁ si empiezan con ㄴ se añade el sufijo sin 으 como a las raíces de los verbos acabadas en vocal.

      Como ves, se han adelantado muchos resúmenes que estudiarás más adelante, pero el aprendizaje de un idioma no es lineal, hay que avanzar y retroceder, aprender en conjunto.

      Ánimo.

      Eliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^