Vocabulario 59. Declaración de la renta

 

• Entrada recopilando más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis lecturas en coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)

1. 어김없이 (adv.) = infaliblemente, sin duda
2. 오히려 (adv.) = es más, sino más bien
3. 본격적 (Determinante) = en su totalidad, en toda su escala,
   "Que se ejecuta activamente, habiendo reunido los requisitos y las condiciones favorables."
4. 꼼꼼히 (adv.) = cuidadosamente, minuciosamente
5. 확정(s.) = decisión final, confirmación
6. 확정하다 (v.) = confirmar, decidir finalmente
7. 매년 = anualmente, cada año
8. 올해(s.) = este año
9. 직장인 (s.) = trabajador, empleado
10. 영수증 (s.) = recibo
11. 챙기다 (v.) = preparar, agarrar, recoger.
12. 자신 (s.) = sí mismo
13. 소비 (s.) = consumo, gasto
14. 자신의 소비 = gasto/consumo propio
15. 점검 (s.) = revisión, inspección
16. 소득 (s.) = beneficio, provecho, ingreso, ganancias
17. 소득세(s.) = impuesto sobre los ingresos/la renta
18. 금액(s.) = monto, suma, cantidad de dinero
19. 세금액 = importe del impuesto
20. 사용액 (s.) = 사용된 금액, cantidad gastada.
21. 미사용액 (s.) = 아직 쓰지 않은 금액, cantidad que aun no se ha gastado.
22. 한도액 (s.) = importe máximo, importe techo
23. 세금 정산 = cuenta detallada de los impuestos
24. 신고 납부 = pago de la autoliquidación tributaria
    "Pago por el contribuyente que calcula su propio monto de impuesto, lo declara voluntariamente y paga el monto informado como impuesto"
25. 간소화 (s.) =simplificación 
26. 간소화하다 (v.) = Hacer algo más sencillo y fácil
27. 간소화되다 (v.) = Hacerse algo más sencillo y fácil
28. 간단하다(adj.) = ser simple, sencillo
29. 자료 (s.) = documento, documentación/ archivo, material
30. 증빙(s.) = evidencia, prueba
31. 증빙자료  = justificante, comprobante, recibos
32. 뽑다 (v.) = sacar, extraer/ imprimir
33. 뽑아 모은 = imprimir y agrupar
34. 제출하다 (v.) =presentar, proponer, ofrecer
35. 원리 (s.) = principal, fundamento
36. 원리금(s.) = cantidad que incluye el monto principal y los intereses derivados
37. 근로자(s.) = asalariado, trabajador, empleado
38. 의도 (s.) = intención, deseo. pretensión
39. 추적 (s.) = seguimiento, persecución, rastreo
40. 발행하다(v.) = emitir, expedir / publicar, editar
41. 소득 공제 (s.) = deducción (de la renta, de impuestos)
42. 제공하다 (v.) = ofrecer, obsequiar
43. 공제 (s.) = ayuda, asistencia mutua
44. 연봉 (s.) = salario, ingreso anual
45. 결제 수단 (s.) = método de pago
46. 상한선 (s.) = límite, tope máximo
47. 경우(s.) = situación, condición
48. 심의(s.) = deliberación
49. 통과(s.) = traspaso/ aprobación*
    *Acción de ser reconocido o aprobado en cierto examen, evaluación, deliberación, etc. por satisfacer los requisitos o las condiciones necesarias.
50. 탈세 (s.) = evasión fiscal, evasión de impuesto
51. 탈세하다 (v.) = evadir impuestos

Vocabulario coreano 58. Pandemia

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Vocabulario sacado de noticias relacionadas con el COVID

1. 코로나19 = corona19 (covid19)
2. 안전 (s.) = Seguridad
3. 지키다 (v.) Proteger
4. 3차 유행 = 3ª ola
5. 신규 (s.) = nuevo
6. 확진자 (s.) = persona diagnosticada, caso confirmado
7. 일평균 (s.) = media diaria
8. 판단하다 (v.) = juzgar, decidir
9. 진입하다 (v.) = entrar (en un destino o en una determinada situación)
10. 일정하다 (adj) = ser determinada, regular, uniforme
11. 부대 (s.) = destacamento militar (para referirse tanto como unidad, grupo de militares como a las instalaciones)
12. 수도권 (s.) = área metropolitana de la capital
13. 단계 (s.) = nivel
14. 격상 (s.) = aumento
15. X단계로 격상 = aumento al nivel X
16. 격상되다 (v.) = ser aumentado a
17. 격상하다 (v.) = aumentar
18. 최고 (s.) = el mejor/la mejor
19. 백신 (s.) = vacuna
20. 마스크 (s.) = mascarilla
21. 착용 (s.) = uso, ponerse, llevar
    (para 의복 [ropa], 모자 [sombrero], 신발 [zapato], 액세서리 [accesorios])
22. 최고의 백신은 마스크 착용! =
    ¡La mejor vacuna, usar mascarilla!
23. 모든 (determinante) = todo/a, todos/as
24. 모임 (s.) = reunión, encuentro
25. 약속 (s.) = promesa. cita, quedada
26. 취소하다 (v.) = cancelar
27. 집안 (s.) = hogar
28. 머무르다 (v.) = detener, quedarse temporalmente (irregular, conjugado: 머물러)
29. 집에 머무르다 = quedarse en casa
30. 달라 (abreviatura de ‘달라고 하다’) = patrón gramatical usado para pedir algo a alguien
31. 모든 모임과 약속을 취소하고 집안에 머물러 달라 =
    Cancelar todas las reuniones y citas y quedarse en casa

Vocabulario coreano 57

• Entrada recopilatoria con un mínimo de 10 palabras de vocabulario fruto de mis lecturas, vida en Corea. Continúa las entradas de vocabulario anteriores y no seguirán una publicación periódica ni temáticas establecidas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)

1. 혐오 (s.): adversión, odio
2. 외국인 (s.): extranjero
3. 외국인 혐오 (s.): xenofobia
4. 외국인 혐오자 (s.): xenófobo/a
5. 인종 (s.): raza
6. 차별 (s.): discriminación
7. 차별하다 (v.): discriminar
8. 인종 차별 (s.): discriminación racial/segregación racial
9. 인종 차별주의 (s.): racismo
10. 인종 차별주의자 (s.): racista

1.Vocabulario con fotos 치카치카

Señal en un baño público en una estación de servicio que señaliza la zona para lavarse los dientes usando la onomatopeya 치카치카.





치카 치카 하자 : vamos a lavarnos/cepillarnos los dientes (para niños, aunque también se usa de modo cute)
이 닦자*: vamos a cepillarnos los dientes
이를 닦다: cepillarse los dientes
이: diente
닦다: limpiar
칫솔: cepillo de dientes
치약: pasta de dientes

*Nota: Al hablar se suelen omitir las partículas, por eso he escrito 이 닦자 en lugar de 이를 닦자.

Vocabulario coreano 56

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 7 (7과)

1. 양가 (s.) = ambos
2. 설득하다 (v.) = persuadir
3. 부랴부랴 (adv.) = aceleradamente, con mucha prisa
4. 시댁 (s.) = casa de los suegros (marido, forma honorífica)
5. 의사소통 (s.) = comunicación
6. 승낙을 받다 = ser aceptado, recibir la aceptación de
7. 사연 (s.) = caso
8. 못마땅하다 (adj.) = no estar satisfecho, estar infeliz
9. 한꺼번에 (adv.) = al mismo tiempo, todos juntos
10. 몰리다 (v.) = ser agrupados, arrinconados (v. 피동사 de 몰다)
11. 입장하다 (v.) = acceder
12. 마침내 (adv.) = finalmente
13. 장맛 (s.) = sabor a salsa de soja
14. 심사숙고하다 (v.) = deliberar
15. 주례 (s.) = oficiante de la boda
16. 효도하다 (v.) = ser filial
17. 호기심 (s.) = curiosidad
18. 구두쇠 (s.) = ávaro, tacaño
19. 꿈꾸다 = (v.)soñar
20. 용기 (s.) = valor, coraje
21. 용기를 내다 (v.) = reunir valor
22. 거절 (s.) = rechazo
23. 거절당하다 (v.) = ser rechazado
24. 점쟁이 (s.) = adivina
25. 튼튼하다 (adj.) = ser fuerte, resistente, vigoroso
26. 알아듣다 (v.) = comprender

Vocabulario coreano 55

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 12 (12과)

1. 지치다 (v.) = cansarse, fatigarse
2. 기운 (s.) = energía
3. 설레다 (v.) = latir
   가슴(이) 설레다 = tener un presentimiento
4. 그림자 (s.) = sombra
5. 탑 (s.) = pagoda
6. 문화유산 (s.) = patrimonio cultural
7. 잠자리 (s.) = cama, lugar de dormir
8. 잠자리에 들다 = irse a la cama
9. 야근 (s.) = trabajar hasta tarde
10. 맞추다 (v.) = ajustar, hacer coincidir
11. 망치다 (v.) = echar a perder, arruinar
12. 성수기 (s.) = temporada alta
13. 꽉 (adv.) = completamente
14. 차다 (adj.) = estar lleno
15. 꽉 차다 = estar repleto, no caber un alfiler
16. 눈을 떼다 = apartar la mirada
17. 수줍음 (s.) = vergüenza, timidez
18. 수줍음을 타다 (v.) = ser tímid@, tener vergüenza
19. 밉다 (adj.) = ser odios@
20. 반하다 (v.) = enamorarse, prendarse
21. 새어머니 (s.) = madrastra
22. 눈에 띄다 = atraer la mirada
23. 사또 (s.) = magistrado
24. 알아듣다 (v.) = comprender
25. 헤매다 (v.) = deambular

Vocabulario coreano 54

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 11 (11과)

1. 규모 (s.) = escala, dimensión
2. 한눈(에) (s.) = (a) primera vista
3. 들르다 (v.) = pasar por, hacer una parada de camino a otro sitio, parar en
4. 관련 (s.) = relación, conexión
5. 유물 (s.) = reliquia
6. 둘러보다 (v.) = inspeccionar (ver)
7. 주식 (s.) = comida principal (de verdad)
8. 간식 (s.) = picoteo, merienda, almuerzo
9. 무똑똑하다 (adj.) =
10. 매력 (s.) = atractivo
11. 인류 (s.) = humanidad
12. 몇몇 (수사/관형사) = algun@s
13. 이루어지다 (v.) = realizarse, efectuarse, cumplirse, hacerse realidad
14. 천재 (s.) = genio, prodigio
15. 직장 (s.) = lugar de trabajo
16. 결론 (s.) = conclusión
17. 결론을 내리다 = concluir, llegar a una conclusión
18. 대통령 (s.) = Presidente (país)
19. 뽑다 (v.) = escoger
20. 국민 (s.) = nación, pueblo
21. 투표 (s.) = voto
22. 선출되다 (v.) = ser escogido, elegido
23. 이미지 (s.) = imagen, impresión
24. 전액 (s.) = importe total, monto, suma

Vocabulario coreano 53

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 10 (10과)

1. 게스트하우스(s.) = guest house, hostal, albergue
2. 막상 (adv.) = finalmente, realmente
3. 아늑하다 (adj.) = ser cómodo y acogedor
4. 소박하다 (adj.) = ser simple, sencillo (personas u objetos)
5. 폭 (adv.) = amplio, ampliamente;
   마치 한 폭의 그림 = como un cuadro
6. 낡다 (adj.) = ser antiguo, viejo, anticuado.
7. 마당(s.) = patio, jardín (interior o exterior en una casa)
8. 온돌방(s.) = habitación con odol
9. 성실하다 (adj.) = ser sincero, honrado, fiel.
10. 쐬다 (v.) = exponerse, tomar;
    바람(을) 쐬다= tomar el fresco/ aire, disfrutar del aire fresco;
    햇볕을 쐬다 = tomar el sol
11. 백과사전(s.) = enciclopedia
12. 대청소(s.) = limpieza general
13. 군대 (s.) = servicio militar
14. 격려하다(v.) = animar, alentar

Vocabulario coreano 52

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 6 (6과)

토론(s.) = debate, discusión
케이블카(s.) = teleférico, funicular (aéreo)
자연(s.) = naturaleza
논란(s.) = controversia, disputa
파괴되다(v.)= deteriorarse, estropearse,
환경 파괴 = desastre ecológico, deterioro medioambiental
관광객 (s.) = el/la turista (persona)
유치 (s.) = atracción
발전 (s.) = desarrollo, evolución, progreso
긍정적 (s./관형사) = positivo ≠ 부정적(s./관형사) = negativo
상관없다 (adj.) = no tener relación, importancia
영향을 미치다 (v.) = influenciar, tener influencia en [에/에게 ~]
근거 (s.) = fundamento; 근거가 있다 = tener fundamento ≠ 근거가 없다 = no tener fundamento.
경관 (s.) = paisaje, vista, escenario
훼손하다 (v.) = perjudicar, dañar; difamar
생태계 (s.) = ecosistema정부
정부 (s.) = gobierno
올(s.) = este año {‘올해’의 준말 = abreviación de 올해}
상반기(s.) = primer semestre
실업률(s.) = tasa de desempleo, paro
감소하다 (v.) = decrecer, disminuir, bajar; 실업률을 ~
설문 조사 (s.) = encuesta
청소년 (S.) = adolescentes
등산로 (s.) = sendero montañoso (para los alpinistas)
각자 (s.) = cada uno, cada cual, respectivamente
넘치다(v.)= desbordarse
공공요금 (s.) = tarifa de los servicios públicos
늦더위 (s.) = calor del tardío verano
규정 (s.) = reglamento, normas
웬만하다 (adj.) = ser satisfactorio; ???
담당자 (s.) = encargad@
담변 (s.) = respuesta, contestación
신제품 (s.) = nuevo producto
개발 (s.) = desarrollo
연구원 (s.) = investigador
보도 (s.) = información, reporte
피서지 (s.) = lugar de veraneo (resort)
피서객 (s.) = veraneante
종량제 (s.) = según medición
식중독 (s.) = intoxicación alimenticia
폭우 (s.) = aguacero, lluvia torrencial
주민 (s.) = habitante
전문가 (s.) = especialista

Vocabulario coreano 51

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 5 (5과)

1. 텀블러(s.) = termo, tumbler
2. 자원(s.) = recursos (naturales)
3. 다큐멘터리(s.) = documental
4. 추구하다(v.) = buscar, perseguir
5. 편한 것만 추구하다 = perseguir sólo la comodidad, buscar sólo las cosas cómodas
6. 공간 (s.) = espacio, lugar
7. 소극적 (s./관형사) = poco activo, pasivo
8. 저장하다 (v.) = guardar, almacenar, conservar
9. 지식 (s.) = conocimiento, sabiduría
10. 정성 (s.) = esmero, sinceridad, corazón
11. 마음먹다 (v.) = tener una visión de las cosas, decidir, tener intención de
    {무엇을 하겠다는 생각을 하다}
12. 마음먹기 (s.) = visión de las cosas
13. 불평 (s.) = queja
14. 담기다 (v.) = ser llenado {'담다'의 피동사}
15. 마음이 담긴 선물 regalo lleno de amor
16. 자꾸(adv.) = repetidamente
17. 간섭하다 (v.) = interferir, entrometerse
18. 지나치다 (v.) = pasar
19. 해결하다 (v.) = resolver
20. 대표 (s.) = representante
21. 상의하다 (v.) = consultar; 와/과 ~

Vocabulario coreano 50

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 4 (4과)

1. 
   
2. 쓰러지다 (v.) = desfallecer
3. 입맛 (s.) = apetito
4. 지구 온난화 (s.) = calentamiento global
5. 석유(s.) = petróleo
6. 연료(s.) = combustible
7. 이산화탄소 (s.) = dióxido de carbono
8. 배출(s.) = emisión
9. 상승하다 (v.) = elevarse
10. 얼음(s.) = hielo
11. 녹다 (v.) = derretirse
12. 표면 (s.) = superficie;
    바닷물의 표면이 높어지다 = la superficie del mar se ha elevado, ha aumentado el nivel del mar.
13. 위기의식 (s.) = conciencia del estado de crisis
14. 막(adv.) = recientemente, en ese mismo momento (바로 지금, 바로 그때)
15. 돈을 막 쓰다 = gastar dinero sin pensar, sin sentido especial
16. 망치다 (v.) = arruinar
17. 제때 (s.) = a tiempo
18. 원숭이도 나무에서 떨어지다 (refrán) = hasta los monos se caen de los árboles: nadie es perfecto
19. 태풍 (s.) = tifón
20. 연착되다 (v.) = llegar con retraso
21. 중독 (s.) = adicción
22. 편식 (s.) = dieta desequilibrada
23. 잔소리 (s.) = regaño, reprimenda
24. 핑계(s.) = excusa
25. 지나치게 (adv.) = excesivamente
26. 일회용품(s.) = producto desechable, de usar y tirar
27. 오염되다 (v.) = contaminarse

Vocabulario coreano 49

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 3 (3과)

1. 독신자(s.) = persona que vive sola, solter@ (배우자가 없이 혼자 사는 사람)
2. 독신주의(s.) = soltería (de por vida, vivir sin casarse por elección);
   혹시 너도 독신주의인 거야? ¿no serás tú también eres partidaria de la soltería?
3. 일반(s.) = general, universal, ordinario, común
4. 흔히 (adv.) = usualmente, frecuentemente ≡ 자주
5. 매끼 식사(s.) = todas las comidas
6. 비율 (s.) = porcentaje, proporción
7. 챙겨먹다 (v.) = no olvidar(se) de comer
8. 걱정스럽다 (adj.) = estar preocupad@, inquietarse
9. 잠자리 (s.) = lugar de dormir, cama
10. 잠자리에 들다 (v.) = irse a la cama, irse a dormir
11. 빗다(v.)= peinarse
12. 건성으로 (adv.) = distraídamente, descuidadamente
13. 꼼꼼하게 (adv.) = meticulosamente
14. 떨어지다(v.) = ➀gastar por completo;
    생활비도 다 떨어지다 = He gastado todo el dinero destinado a gastos personales
    ➁ caerse, derrumbarse
15. 던지다(v.) = arrojarse
16. 각종 (s.) = cada tipo, cada uno de
17. 기념일 (s.) = aniversario
18. 꼬박 = por completo, entera: 밤을 꼬박 새우다 = pasar la noche entera en vela
19. 선로 (s.) = raíl
20. 용감하게 (adv.) = valientemente
21. 매일같이 = casi todos los días
22. 똑 (adv.) = completamente;
    성적이 똑 떨어졌어요 = sus notas cayeron en picado
23. 상식 (s.) = conocimiento general
24. 풍부하다(adj.) = ser abundante, rico
25. 조절하다(v.) = regular, controlar
26. 출석률 (s.) = tasa de asistencia

Vocabulario coreano 48

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 2 (2과)

1. 엎드리다(v.)= postrarse
2. 걸레질(s.) = limpieza con paño
   엎드려서 걸레질을 하다 = limpiar (el suelo) de rodillas
3. 막대 걸레로 닦다 = fregar con mocho
4. 쓸다 (v.) = = barrer
   빗자루로 쓸다 = barrer con escoba
5. 얼룩(s.) = mancha
6. 부딪치다 (v.) = golpearse, estamparse
7. 발견하다 (v.) = detectar
8. 스스로 (adv.) (s.) = por uno mismo
9. 닿다 (v.) = tocar, alcanzar
10. 다루다 (v.) = manejar, controlar [악기/기게 +를 ~]
11. 밟다 (v.) = pisar
12. 별 = otro, en especial
    {(관형사) 보통과 다르게 두드러지거나 특별한}
    별 문제는 없다 = no hay otro problema, no hay ningún otro problema en especial
    별 + (일, 어려움... sustantivos)이/가 없다
13. 유용하다 (adj.) = ser útil
14. 굳이(adv.) = necesariamente, indispensablemente
15. 정장(s.) = uniforme
16. 금기 (s.) = tabú
17. 유부남 (s.) = hombre casado
18. 안정성 (s.) = estabilidad, (invariable en el tiempo)
19. 감시 카메라 (s.) = cámara de vigilancia

Vocabulario coreano 47

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 4 (4급) Lección 1 (1과)

1. 사생활(s.) = vida privada
2. 침해(s.) = invasión
   사생활을 침해받다 = "mi vida privada está siendo invadida"
3. 빠지다(v.) = caer en, enviciarse a
4. 낭비하다 (v.) = despilfarrar
5. 안부인사(s.) = respetos, saludos
6. 안부 인사를 남기다 = dejar tus respetos/saludos.
7. 실시간(s.) = (a) tiempo real
8. 악성댓글(s.) = comentario malicioso ≡ 악플
9. 버릇(s.) = hábito, vicio
10. 인상되다 (v.) = subir, incrementar (se usa con palabras relacionadas con dinero)
11. 인하되다 (v.) = reducir, disminuir ≠ 인상되다
12. 피해(s.) = daños (personales y/o materiales)
13. 심각하다 (adj.) = ser grave
14. 쾌적하다 (adj.) = ser agradable (clima, etc)
15. 해소하다 (v.) = disolver, aliviar, cancelar
    스트레스를 해소하다 = aliviar el estrés
16. 도끼(s.) = hacha
17. 발등(s.) = empeine
18. 찍히다 (v.) = ser apuñalado, ser acuchillado, (또기~ recibir un hachazo)
19. 데뷔(s.) = debut
20. 데뷔하다 (v.) = debutar
21. 저렴하다 (adj.) = ser económico
22. 저렴하게 (adv.) = económicamente
23. 접하다 (v.) = tener contacto con, descubrir
24. 다양한 한국 문화를 접할 수 있다 = poder tener contacto con diversos (aspectos) de la cultura coreana.

Vocabulario coreano 46

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 3 (3급) Lección 28 (28과)

1. 청첩장 (s.) = invitación de boda
2. 사회 (s.) = presentador de una boda
3. 주례 (s.) = encargado de una ceremonia
4. 축가 (s.) = canción de felicitación de boda
5. 폐백 (s.) = reverencia tradicional en boda
6. 피로연 (s.) = banquete de boda
7. 축의금 (s.) = dinero de felicitación de boda
8. 흥정하다 (v.) = regatear, negociar
9. 예물 (S.) = obsequio
10. 행사(S.) = evento
11. 함(S.) = caja con regalos que da el novio a su prometida
12. 아쉽다 (adj.) = no ser satisfactorio, ser una pena que
13. 흥미롭다 (adj.) = ser interesante
14. 참석하다 (v.) = asistir
15. 진행하다 (v.) = progresar, avanzar
16. 인상적이다 = ser impresionante
17. 공식적으로 = públicamente
18. 정식 (s.) = legalidad
19. 정식으로 = legalmente, formalmente
20. 단장하다 (v.) = decorar ≡ 꾸미다
21. 빌다 (v.) = rezar, orar

Vocabulario coreano 45

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 3 (3급) Lección 27 (27과)

1. 과학적 (s.) = científico
2. 피하다 (v.) = evitar, eludir
3. 금기 (s.) = tabú
4. 손톱(s.) = uña
5. 휘파람(s.) = silbido; 휘파람을 불다 = silbar
6. 종교(s.) = religión
7. 미신(s.) = superstición
8. 상관(s.) = correlación, relación recíproca; importancia
   상관이 있다 = Tener relación una cosa con la otra;
   상관이 없다 = No tener relación una cosa con la otra; no tener importancia
9. 존재하다 (v.) = exisitir
10. 영향(s.) = influencia
11. 짝수(s.) = número par
12. 홀수(s.) = número impar
13. 떨다 (v.) = temblar de miedo
14. 깨지다 (v.) = romperse
15. 복(s.) = suerte, dicha, bendición
16. 의사소통 (s.) = entendimiento mutuo
17. 몸짓(s.) = gesto (corporal)
18. 손짓(s.) = gesto con las manos
19. 긍정 (s.) = afirmación ≠ 부정 = negación
20. 끄덕이다 (v.) = asentir con la cabeza
21. 또한 (adv.) = y, además, y además, y también
22. 손바닥(s.) = palma (mano)
23. 누군가 = alguien, cualquiera
24. 어딘가 = cualquier lugar, algún lugar
25. 언젠가 = cualquier momento, algún momento
26. 뭔가 = cualquier cosa, algo
27. 엄지(s.) = (dedo)pulgar
28. 따라서 (adv.) = por consiguiente
29. 주의를 기울이다 = prestar atención

Vocabulario coreano 44

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 3 (3급) Lección 16 (16과)

1. 조깅 (s.) = correr, trotar, jogging, footing
2. 줄넘기 (s.) = salto de comba
3. 역기 들기 (s.) = levantamiento de pesas
4. 빠르게 걷기 (s.) = caminata rápida, marcha
5. 팔 굽히 펴기 (s.) = flexión, lagartijas;
   ~를 하다 = hacer flexiones
6. 웟몸 일으키기 (s.) = abdominales
7. 근육 (s.) = músculo
8. 유산소 (s.) = aeróbico;
   유산소운동 = ejercicio aérobico
9. 웬 (s.) = ¿Qué?, ¿Qué clase de?;
   웬걸 = ¡¿Qué es esto?!
10. 보람 (s.) = resultado beneficioso
11. 무리하다 = trabajar (esforzarse) muchísimo
12. 땀 (s.) = sudor;
    땀을 흘리다 = sudar, traspirar
13. 움직이다 (v.) = moverse
14. 어차피 (adv.) = de cualquier modo, de todos modos
15. 과목 (s.) = asignatura, lección
16. 체육 (s.) = educación física
17. 느리다 (adj.) = ser lento
18. 태어나다 (v.) = nacer
19. 생각이 들다 = tener la impresión que...
20. 제대로 (adv.) = apropiadamente, correctamente, como ha de hacerse
21. 기본 (s.) = básico
22. 흔들다 (v.) = agitar
23. 과식 (s.) = comida excesiva
24. 헬스장 (s.) = gimnasio
25. 적당히 (adv.) = moderadamente
26. 적 (s.) = enemigo
27. 변화 (s.) = cambio

Vocabulario coreano 43

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 3 (3급) Lección 16 (16과)

1. 최선 (s.) = lo mejor, todo lo posible;
   최선을 다하다 = Hacer todo lo posible, lo mejor, darlo todo.
2. 목적 (s.) = objetivo, finalidad
3. 번역가 (s.) = traductor(a)
4. 통역관 (s.) = intérprete
5. 퇴근하다 (v.) = salir del trabajo
6. 세탁소 (s.) = tintorería, lavandería
7. 절하다 (v.) = hacer una gran reverencia
8. 포옹하다 (v.) = abrazar; ≡ 안다;
   서로 포옹하다 = abrazarse (mutuamente)
9. 입맞춤 (s.) = beso
10. 입맞춤하다 (v.) = besar; dar un besito
11. 양쪽 (S.) = ambos lados
12. 볼 (S.) = mejilla
13. 악수하다 (v.) = dar la mano; darse un apretón de manos
14. 손을 모으다 = juntar las manos (como rezando)
15. 고개를 숙이다 = agachar cabeza y hombros;
    고개를 숙여 인사하다 = saludar agachando cabeza y hombros (semi-reverencia)
16. 민족 (s.) = raza, pueblo
17. 환영하다 (v.) = dar la bienvenida
18. 번씩 = cada cierto periodo de tiempo
19. 주무른다 = dar masaje
20. 특히 (adv.) = especialmente
21. 존경 (s.) = respeto
22. 표시 (s.) = expresión
23. 지위 (s.) = estatus
24. 선별 (s.) = selección
25. 상하다 (v.) = ofenderse;
    심기를 상하다= ofenderse;
    심기 (s.) = mente, humor, sentimiento
    마음을 상하다 tener el corazón herido [partido]
    (también significa pudrirse, estropearse)
26. 친밀감 (s.) = intimidad, cercanía
27. 토닥거리다 (v.) = dar palmaditas; 등을 ~ = dar palmaditas en la espalda