Vocabulario coreano 43

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 3 (3급) Lección 16 (16과)

1. 최선 (s.) = lo mejor, todo lo posible;
   최선을 다하다 = Hacer todo lo posible, lo mejor, darlo todo.
2. 목적 (s.) = objetivo, finalidad
3. 번역가 (s.) = traductor(a)
4. 통역관 (s.) = intérprete
5. 퇴근하다 (v.) = salir del trabajo
6. 세탁소 (s.) = tintorería, lavandería
7. 절하다 (v.) = hacer una gran reverencia
8. 포옹하다 (v.) = abrazar; ≡ 안다;
   서로 포옹하다 = abrazarse (mutuamente)
9. 입맞춤 (s.) = beso
10. 입맞춤하다 (v.) = besar; dar un besito
11. 양쪽 (S.) = ambos lados
12. 볼 (S.) = mejilla
13. 악수하다 (v.) = dar la mano; darse un apretón de manos
14. 손을 모으다 = juntar las manos (como rezando)
15. 고개를 숙이다 = agachar cabeza y hombros;
    고개를 숙여 인사하다 = saludar agachando cabeza y hombros (semi-reverencia)
16. 민족 (s.) = raza, pueblo
17. 환영하다 (v.) = dar la bienvenida
18. 번씩 = cada cierto periodo de tiempo
19. 주무른다 = dar masaje
20. 특히 (adv.) = especialmente
21. 존경 (s.) = respeto
22. 표시 (s.) = expresión
23. 지위 (s.) = estatus
24. 선별 (s.) = selección
25. 상하다 (v.) = ofenderse;
    심기를 상하다= ofenderse;
    심기 (s.) = mente, humor, sentimiento
    마음을 상하다 tener el corazón herido [partido]
    (también significa pudrirse, estropearse)
26. 친밀감 (s.) = intimidad, cercanía
27. 토닥거리다 (v.) = dar palmaditas; 등을 ~ = dar palmaditas en la espalda