Resumen 115. Final de oración imperativa -라

Hay diferentes formas de imperativo en coreano, en este resumen estudiaremos la forma [아/어/여]라 .

• Se usa para dar una orden.
• Es informal, por tanto hay que usarlo con personas muy cercanas.
• Sólo se usa con verbos de acción.

Construcción:

• [Raíz verbo][아/어/여]라
• Raíz del verbo + conjugación 아/어/여 según corresponda (ver resumen 11)

Ejemplos:

가다 “ir”
Raíz 가 acabada en vocal 아 por tanto se conjuga con 아라 y se produce contracción
가+아라= 가라 “ve”
집에 가라 “ve a casa”

먹다 “comer”
Raíz 먹 se conjuga con 어라
먹+어라= 먹어라 “come”
다 먹어라 “cómetelo todo”

공부하다 “estudiar”
Raíz 공부하 verbo 하다 se conjuga con 여라
공부하+여라 = 공부해라 “estudia”
영리해지고 싶으면 열심히 공부해라.
“Si quieres ser inteligente, estudia sin parar”


열심히 = apasionadamente, fervientemente, con fervor, con ardor, asiduamente, con ahínco, con mucho entusiasmo, con toda el alma, en cuerpo y alma, atentamente, lo más posible, lo mejor posible, con todo el esfuerzo, con toda(s) la(s) fuerza(s), con afán, aplicadamente, diligentemente, bien, mucho, duro


Resúmenes relacionados (imperativo)
102.  Probar, tratar de hacer algo  [아/어/여] 보다 
114.  Final de oración (으)ㅂ시다 y -자 "Hagamos algo juntos"