- No te amo
(저는) 당신을 사랑하지 않습니다 | formal |
(저는) 당신을 사랑하지 않아요 | formal estándar |
(난) 널 사랑하지 않아 | informal |
- Ya no te amo más
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않습니다. | formal |
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않아요. | formal estándar |
난 이제 당신을 사랑하지 않아. | informal |
En este blog encontrarás resúmenes de gramática, vocabulario, vídeos, audios y diferente material útil para aprender coreano.
(저는) 당신을 사랑하지 않습니다 | formal |
(저는) 당신을 사랑하지 않아요 | formal estándar |
(난) 널 사랑하지 않아 | informal |
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않습니다. | formal |
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않아요. | formal estándar |
난 이제 당신을 사랑하지 않아. | informal |
Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí
Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^
Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^
Marta, en "Ya no te amo más":
ResponderEliminar(저는) 이제 당신을 사랑하지 않습니다. formal
(저는) 이제 당신을 사랑하지 않아요. formal estándar
난 이제 당신을 사랑하지 않아. informal
El 난 también sería opcional ¿cierto?
:)
Sí, pero el 난 me suena tan bonito que lo dejo siempre jeje.
EliminarRefuerza un poco la frase si lo dejas.