#pcedd semana del 14 al 20 de mayo

1. 더욱/더욱더 = más, más y más, más aun, todavía más
   
   
   오늘부터 더욱 열심히 공부할 거예요. 
   A partir de hoy, voy a estudiar todavía con más esfuerzo 
   A partir de hoy, voy a estudiar más y más duro
   
   날이 갈수록 그대를 더욱더 사랑해요  
   Cada día te amo más y más
   Cada día te amo todavía más
   
   
    정말 감사합니다, 더욱 열심히 할께요  
    Muchas gracias, me esforzaré todavía más
   
   
2. 화제 = tema → 화제를 바꾸지 말아! [¡No cambies de tema!] 화제를 바꾸지 말세요! [¡No cambie de tema!] 화제를 바꾸자 [Cambiemos de tema/ Vamos a cambiar de tema] 본래의 화제로 돌아갑시다 [Volvamos al tema inicial]
   
   
3. 바꾸다 = cambiar, intercambiar 
   
   
   이메일 주소를 최근에 바꿨나요? 
   ¿Has cambiado tu dirección de correo electrónico hace poco?
   ¿Has cambiado de email recientemente?  
   
   
   이메일 주소 email= dirección de correo electrónico;  
   최근 hace poco = recientemente  
   
   
   유로를 원화로 바꾸다  
   Cambiar euros a wones
   
   
   비행기 시간을 바꾸고 싶습니다. 
   Quiero cambiar mi hora de vuelo
   Quisiera cambiar mi hora de vuelo, por favor
   
   
4. 이메일 = email, 주소 = dirección 이메일 주소 = dirección de correo electrónico 
   
   
   이메일 주소를 최근에 바꿨나요? 
   ¿Has cambiado tu dirección de correo electrónico hace poco?
   ¿Has cambiado de email recientemente?
   
   
   바뀐 제 이메일 주소에 유의하세요  
   Por favor, tenga en cuenta el cambio de nuestra dirección de email
   
   
   그 사람의 이메일 주소를 알아? 
   ¿Sabes su dirección de email?
   
   
5.  많다¹ (adjetivo) = haber mucho(s)/a(s) 
   
   
   여기는 사람들이 너무 많아요. 
   Hay demasiada gente aquí
   
   
   지금도 해야 할 일이 많다  
   Aun hay muchas cosas que hay que hacer
    Aun hay muchas cosas por hacer
   
   
6. 많다² (adjetivo) = tener mucho(s)/a(s) 
   
   
   여유 시간이 많아  
   Tengo mucho tiempo libre
   
   
   우리 둘은 공통점이 많다  
   Nosotros dos tenemos muchas cosas en común
   
   
    나는 할 일이 많다  
   Tengo muchas cosas que hacer
   
   
   할 이야기가 많아요  
   Tengo muchas cosas que decir(te)