¿Por dónde empiezo a estudiar coreano? (editado 2020)

Nota: En septiembre Google desactivó los enlaces compartidos de Drive que fueran anteriores a 2017. Aprenspan nació en 2009... Haz cuentas ㅠㅠ Tengo que volver a generar todos los enlaces rotos uno a uno, tenme paciencia y disculpa que fallen las descargas.

02 agosto 2010

4 el número de la mala suerte.

El número de la mala suerte.

Para los coreanos no es el 13 sino el 4.
Y ¿por qué el 4?

En el sistema numérico sino-coreano el 4 se escribe como pero esta palabra también significa muerte, fallecimiento y es por ello que se le atribuye mala suerte.

más significados:

사경: situación mortal, borde de la muerte; 사경에 처하다: estar al borde de la muerte.

Además 사 significa: maldad, perversidad, vicio, injusticia...


Quiero agradecer a Jumi, Robert y Ik Soo por darme a conocer este dato que no sabía.

3 comentarios :

  1. Hola

    Soy Claudia, administradora de un directorio web/blog. Tengo que decir que me ha gustado su página y le felicito por hacer un buen trabajo. Por ello, me encantaría contar con tu sitio en mi directorio, consiguiendo que mis visitantes entren también en su web.

    Si estás de acuerdo. Házmelo saber.

    Suerte con tu web!
    claudia.g.c000@hotmail.com

    ResponderEliminar
  2. Odio escribir un comentario y por tener logado un mail de google que se borre por querer entrar con de otro u.u

    Básicamente te decía que en Japón ocurre lo mismo con el número 4 y sino recuerdo mal el 7 también es otro de los números prohibidos. De hecho allí se llaman de dos maneras distintas para que no sean como la palabra muerte... en fin el otro comentario me había quedado mucho mejor.

    Besos, abrazos y mucho ánimo !!!

    ResponderEliminar

Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí

Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^

Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^