Resumen 93. Expresando ausencia de necesidad II

Otra manera diferente de la estudiada en el resumen anterior para expresar que no es necesario hacer algo es mediante la estructura: ㄹ/을 것 없다.

• Indica que no se tiene la obligación de hacer algo.
• También tiene el significado de: "no hay razón para +infinitivo" "No te molestes en +infinitivo"
• Se usa con verbos de acción y con el verbo 있다.
  
• Según el contexto puede expresar el significado "no hay nada que hacer", en este caso se añade la partícula 이 a 것, es decir, la estructura queda como: ㄹ/을 것이 없다.
• Para expresar el nivel de formalidad y tiempo verbal se conjugará el verbo final de la estructura 없다.

Construcción:

• [raíz verbo acabada en vocal]+ㄹ 것 없다
• [raíz verbo acabada en consonante ≠ ㄹ]+을 것 없다
• [raíz verbo acabada en consonante = ㄹ] 것 없다

Ejemplos:

너무 우쭐해할 것 없어. No hay razón para enorgullecerse tanto. 전전히 하세요. 급할 것 없습니다. Hágalo despacio. No hay necesidad de apurarse.무서워할 것 없어요. No hay razón para tener miedo. 더 이상 말할 것이 없어요.No tengo nada más que decir. No hay nada más que decir. 일할 것이 없어요. No hay más trabajo que hacer. 갈 것 없어. No te molestes en venir.

Resúmenes relacionados:
Expresando necesidad con ㄹ/을 필요가 있다
Expresando ausencia de necesidad I. ㄹ/을 필요가 없다