Vocabulario coreano 32

• Entrada diaria [si tengo tiempo ] (de lunes a viernes) con más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis clases de coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)
• Nivel 3 (3급) Lección 26 (26과)

1. 지저분하다 (adj.) = ser sucio, mugriento, cochino ≡ 더럽다
2. 정리 (s.) = arreglo, orden ⓥ+하다 = ordenar, arreglar
3. 오히려 (adv.) = [expresa contraste] más bien, sino
4. 행동하다 (v.) = comportarse, proceder
5. 기구 (s.) = bola, globo, pelota;
   운동 기구 = pelota de ejercicio
6. 괜히 (adv.) = inútil, en vano {≡공연히0}
7. 부드럽게 (adv.) = tiernamente, suavemente
   {부드럽다 (adj) = ser suave, tierno}
   부드럽게 말하다 = hablar tiernamente, suavemente, afablemente, con tacto;
   부드럽게 말하지 않다 = hablar sin tacto.
8. 전달하다 (v.) = transmitir, dar la impresión de
9. 차이 (s.) = diferencia, disparidad, divergencia
10. 뜻대로 = como su (tu/mi) voluntad;
    뜻대로 되다 = salirse con la suya o ser como queríamos que fuese
11. 초보자 (s.) = principiante ≠ 전문가 = especialista
12. 을/를 통해(서) = tras, a través de, por medio de,
13. 마찬가지 (s.) = igualdad, identidad,semejanza, parecido
14. 능숙하게 (adv.) = hábilmente, de manera experta
    {능숙하다(adj) =(ser) hábil, experto, diestro}
15. 두렵다 (adj.) = temer, tener miedo
16. 그르치다 (v.) = estropear, arruinar, malograr
17. 실패 (s.) = fracaso
18. 살펴보다 (v.) = mirar (alrededor), ver
19. 인생 (s.) = vida.
20. 상황 (s.) = circunstancias