Vocabulario 59. Declaración de la renta

 

• Entrada recopilando más de 10 palabras de vocabulario fruto de mis lecturas en coreano. Estas entradas no sustituyen a las de #voc_cor_esp sino que cambia la dinámica y ahora será al revés. Publicaré en twitter y/o facebook algunas de las palabras de estas entradas diarias posterior a sus publicaciones, así que no habrán "recopilaciones" propiamente dichas.
• Como es importante saber si es sustantivo (s.), adverbio (adv.), adjetivo (adj.) o verbo (v.), lo iré indicando al lado de la palabra si no va dentro de una frase. 
• Otros símbolos: ≠ antónimo (palabra de significado opuesto), ≡ sinónimo (palabra de significado igual o similar)

1. 어김없이 (adv.) = infaliblemente, sin duda
2. 오히려 (adv.) = es más, sino más bien
3. 본격적 (Determinante) = en su totalidad, en toda su escala,
   "Que se ejecuta activamente, habiendo reunido los requisitos y las condiciones favorables."
4. 꼼꼼히 (adv.) = cuidadosamente, minuciosamente
5. 확정(s.) = decisión final, confirmación
6. 확정하다 (v.) = confirmar, decidir finalmente
7. 매년 = anualmente, cada año
8. 올해(s.) = este año
9. 직장인 (s.) = trabajador, empleado
10. 영수증 (s.) = recibo
11. 챙기다 (v.) = preparar, agarrar, recoger.
12. 자신 (s.) = sí mismo
13. 소비 (s.) = consumo, gasto
14. 자신의 소비 = gasto/consumo propio
15. 점검 (s.) = revisión, inspección
16. 소득 (s.) = beneficio, provecho, ingreso, ganancias
17. 소득세(s.) = impuesto sobre los ingresos/la renta
18. 금액(s.) = monto, suma, cantidad de dinero
19. 세금액 = importe del impuesto
20. 사용액 (s.) = 사용된 금액, cantidad gastada.
21. 미사용액 (s.) = 아직 쓰지 않은 금액, cantidad que aun no se ha gastado.
22. 한도액 (s.) = importe máximo, importe techo
23. 세금 정산 = cuenta detallada de los impuestos
24. 신고 납부 = pago de la autoliquidación tributaria
    "Pago por el contribuyente que calcula su propio monto de impuesto, lo declara voluntariamente y paga el monto informado como impuesto"
25. 간소화 (s.) =simplificación 
26. 간소화하다 (v.) = Hacer algo más sencillo y fácil
27. 간소화되다 (v.) = Hacerse algo más sencillo y fácil
28. 간단하다(adj.) = ser simple, sencillo
29. 자료 (s.) = documento, documentación/ archivo, material
30. 증빙(s.) = evidencia, prueba
31. 증빙자료  = justificante, comprobante, recibos
32. 뽑다 (v.) = sacar, extraer/ imprimir
33. 뽑아 모은 = imprimir y agrupar
34. 제출하다 (v.) =presentar, proponer, ofrecer
35. 원리 (s.) = principal, fundamento
36. 원리금(s.) = cantidad que incluye el monto principal y los intereses derivados
37. 근로자(s.) = asalariado, trabajador, empleado
38. 의도 (s.) = intención, deseo. pretensión
39. 추적 (s.) = seguimiento, persecución, rastreo
40. 발행하다(v.) = emitir, expedir / publicar, editar
41. 소득 공제 (s.) = deducción (de la renta, de impuestos)
42. 제공하다 (v.) = ofrecer, obsequiar
43. 공제 (s.) = ayuda, asistencia mutua
44. 연봉 (s.) = salario, ingreso anual
45. 결제 수단 (s.) = método de pago
46. 상한선 (s.) = límite, tope máximo
47. 경우(s.) = situación, condición
48. 심의(s.) = deliberación
49. 통과(s.) = traspaso/ aprobación*
    *Acción de ser reconocido o aprobado en cierto examen, evaluación, deliberación, etc. por satisfacer los requisitos o las condiciones necesarias.
50. 탈세 (s.) = evasión fiscal, evasión de impuesto
51. 탈세하다 (v.) = evadir impuestos