- ¿Puedo llamarte Nuna?
| 누나라고 부를까요? | formal estándar |
| 누나라고 부를까? | informal |
- ¿Puedo llamarte Oppa?
.gif)
| 오빠라고 부를까요? | formal estándar |
| 오빠라고 부를까? | informal |
02 marzo 2013
¿Puedo llamarte Oppa/Nuna?
2 comentarios:
Recuerda que los comentarios anónimos sin firma no serán respondidos, si quieres saber más sobre el formato correcto de comentarios por favor haz click aquí
Los comentarios están moderados, hasta que no los apruebe no serán publicados por eso pueden tardar en aparecer pero también sirve para que los vaya respondiendo en orden. ^_^
Por favor, no publiques tu comentario dos (o tres) veces. Tardan en salir publicados por la moderación.
¡Gracias por comentar! ^^
Annyeo!
ResponderEliminarPerdón pero tengo una duda...bien, pues ya hace una semana que empeze a hablar con un amigo coreano, pero por lo que se oppa (cuando no es hermano mayor) se dice cuando la persona es cercana a ti o se tienen cofianza, entonces... ¿es demasiado pronto para que le diga que si le puedo decir oppa? ¿no se enojara o algo así? ¿O cuando debo decir oppa?
Depende de como habléis, cuanto habléis, la diferencia de edad, el tono en el que habláis... si no estás segura puedes esperar un poco más.
Eliminar